泰山區(qū)：傳承傳統(tǒng)文化 講好泰山區(qū)故事

　　近日，泰山區(qū)雙語(yǔ)動(dòng)漫數(shù)字產(chǎn)品《泰山皮影》在中國(guó)日?qǐng)?bào)泰安英文網(wǎng)播放展示。該片利用動(dòng)漫的形式，以中文配音和中英字幕的雙語(yǔ)模式，在6分鐘的視頻里風(fēng)趣活潑地展示了泰安非物質(zhì)文化遺產(chǎn)泰山皮影戲的傳承和發(fā)揚(yáng)。

　　

　　

　　通過(guò)動(dòng)漫的形式給游客更好地講述泰山民俗故事，展現(xiàn)非遺項(xiàng)目和美食文化，是對(duì)泰山民俗文化的一種傳承和創(chuàng)新。據(jù)了解，《泰山皮影》是108集《趣話泰山系列動(dòng)畫(huà)片》中的一個(gè)非遺故事，采用中英雙語(yǔ)模式，讓更多的國(guó)外游客了解和認(rèn)識(shí)泰山文化，愛(ài)上泰安。目前，《泰山皮影》《泰山石刻》動(dòng)畫(huà)視頻成品已完成，《泰山糖畫(huà)》《泰山剪紙》《泰山葫蘆》等項(xiàng)目正在進(jìn)行動(dòng)畫(huà)制作，將于近期完成成品。

　　“依托厚重的泰山文化，積極引導(dǎo)動(dòng)漫文化企業(yè)，大力開(kāi)發(fā)具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的泰山文化動(dòng)漫產(chǎn)品，探索走出一條產(chǎn)業(yè)發(fā)展與文化傳承相結(jié)合的融合之路。”泰山區(qū)文化旅游局負(fù)責(zé)人趙剛平介紹說(shuō)。

　　近年來(lái)，聚焦“文化強(qiáng)區(qū)”品牌建設(shè)，泰山區(qū)創(chuàng)新運(yùn)用專業(yè)樂(lè)團(tuán)、書(shū)畫(huà)創(chuàng)作、非遺項(xiàng)目、動(dòng)畫(huà)技術(shù)等載體，深挖文化內(nèi)涵，強(qiáng)化文藝創(chuàng)作，在進(jìn)一步弘揚(yáng)傳承中華傳統(tǒng)文化過(guò)程中講好“泰山區(qū)故事”。

　　

　　▲首屆泰山鼓樂(lè)節(jié)

　　“一個(gè)專業(yè)樂(lè)團(tuán)”出精品。發(fā)揮泰山民族樂(lè)團(tuán)民族管弦樂(lè)專業(yè)表演優(yōu)勢(shì)，泰山區(qū)著眼于弘揚(yáng)民族音樂(lè)，推廣民樂(lè)通識(shí)教育，積極組織參與樂(lè)團(tuán)進(jìn)校園、進(jìn)社區(qū)開(kāi)展文藝演出和公益培訓(xùn)，多次與國(guó)內(nèi)、境外知名樂(lè)團(tuán)合作，開(kāi)展文化交流，向國(guó)內(nèi)外觀眾展現(xiàn)了中國(guó)民族樂(lè)器的精妙和中國(guó)傳統(tǒng)文化的博大精深。創(chuàng)建打造“泰山秋韻”民族音樂(lè)會(huì)成為每年泰山國(guó)際登山節(jié)必要活動(dòng)；創(chuàng)作并參演的首屆泰山鼓樂(lè)節(jié)榮登央視新聞聯(lián)播，創(chuàng)作并參演的音樂(lè)快板《扶貧日記》榮獲山東省“中國(guó)夢(mèng) 新時(shí)代 話小康”百姓宣講比賽三等獎(jiǎng)。

　　

　　▲書(shū)畫(huà)進(jìn)景區(qū)

　　“一支書(shū)畫(huà)隊(duì)伍”聚人氣。以文旅部門(mén)書(shū)畫(huà)小分隊(duì)為載體，泰山區(qū)開(kāi)展了全區(qū)書(shū)畫(huà)進(jìn)基層文化惠民活動(dòng)，以書(shū)畫(huà)獻(xiàn)禮，用筆墨抒情，一幅幅蒼勁有力的“福”字，一句句吉祥如意的祝福語(yǔ)，一張張?jiān)⒁饷篮玫膰?guó)畫(huà)躍然紙上，讓群眾近距離感受傳統(tǒng)文化魅力。書(shū)畫(huà)小分隊(duì)自組建以來(lái)已先后進(jìn)到全區(qū)七個(gè)街道鎮(zhèn)的110余個(gè)村社區(qū)、70余家企業(yè)、20余所學(xué)校和10余個(gè)基層站所，共開(kāi)展各類書(shū)畫(huà)贈(zèng)送活動(dòng)200余場(chǎng)，為基層群眾免費(fèi)送出2萬(wàn)余幅各類作品。

　　

　　▲泰山玉纏枝蓮紋葫蘆

　　“一批非遺項(xiàng)目”增效益。在“山東手造·優(yōu)選100”遴選活動(dòng)中，市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目泰安遇石記泰山玉雕刻工藝品入圍參選。據(jù)介紹，泰安遇石記結(jié)合泰山民俗文化，精心設(shè)計(jì)制作泰山玉石制品，多次獲得國(guó)家、省、市級(jí)玉雕獎(jiǎng)項(xiàng)，成為弘揚(yáng)中華玉石文化和泰山文化的有效載體。

　　

　　▲泰山御膳樓主題餐廳

　　泰山區(qū)利用豐富的非遺資源，堅(jiān)持保護(hù)與開(kāi)發(fā)并重，傳承與發(fā)展并舉，推動(dòng)非遺項(xiàng)目產(chǎn)業(yè)化發(fā)展，讓非遺項(xiàng)目從文化變成產(chǎn)品，融入現(xiàn)代生活。其中，泰山封禪御宴作為省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，是泰山飲食文化的重要代表，針對(duì)其傳承弘揚(yáng)，泰山區(qū)先后成立泰山御膳研究中心、泰山行宮御膳文化研究院等基地，挖掘整理封禪御膳菜品出版叢書(shū)，開(kāi)辦泰山御膳樓酒店，獨(dú)特的封禪御宴菜品和生動(dòng)的御膳文化講解，讓御膳宴成為泰山文化旅游的重要組成部分，成為外地游客來(lái)泰安的“網(wǎng)紅打卡地”。圍繞國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目豆腐傳統(tǒng)制作技藝的傳承發(fā)揚(yáng)，泰山區(qū)成立了泰山豆腐宴文化研究院，開(kāi)辟豆腐博物館，打造豆腐宴主題餐廳，吸引了眾多游客慕名而來(lái)。目前，泰山區(qū)擁有國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)1項(xiàng)，省級(jí)非遺4項(xiàng)，市級(jí)非遺38項(xiàng)，區(qū)級(jí)非遺85項(xiàng)。

　　【泰安日?qǐng)?bào)社·最泰安全媒體記者 劉小東 通訊員 郝輝】