匈牙利游泳“鐵娘子”霍蘇宣布退役

　　新華社布達佩斯1月8日電（記者陳浩）匈牙利游泳名將、被譽為“鐵娘子”的卡廷卡·霍蘇8日宣布退役。

　　這位35歲的運動員當天在社交媒體上說：“當我回顧職業生涯時，感到非常滿足。獎牌和紀錄很珍貴，但最讓我難忘的還是對游泳的永恒熱愛。”

　　霍蘇表示：“30年來，水一直是我的家，是我找到慰藉和力量的避難所。從我小時候第一次踏入游泳池的那一刻起，我就知道自己發現了一些神奇的東西。涼爽的水流讓我感覺像回到家一樣，重力在這里不復存在，每一次劃水都讓我更接近夢想。”

　　霍蘇還表示，游泳教會了她面對逆境時要堅持不懈，學會了紀律的重要性，懂得了團隊合作的美妙。在未來幾年里，她將與年輕游泳運動員分享經驗，鼓勵他們追逐夢想。“對我來說，游泳不僅僅是一項運動，它是一段終生的旅程，充滿了愛、成長和對卓越的追求。”

　　作為國際泳壇最有成就的運動員之一，霍蘇曾在2016年里約奧運會上贏得400米混合泳、200米混合泳和100米仰泳3塊金牌。她在職業生涯的各類賽事中，創造了多項世界紀錄。