當外交遇上書香丨“世界有如海洋，時代有如勁風”

　　

　　2024年仲夏，從北京出發，向西，再向西。落地哈薩克斯坦首都阿斯塔納，這是習近平主席第五次到訪這個美麗的中亞國家。

　　時光荏苒，2013年金秋九月，初次到訪時的那場演講至今令人感懷。

　　那場演講，是對一段歷史的總結，也是對嶄新未來的開拓。“絲綢之路經濟帶”的構想從歷史深處走進時代、改變世界，一條政策溝通、道路聯通、貿易暢通、貨幣流通、民心相通的路走進現實、連接夢想。

　　那場演講，也充盈了文氣書香。演講中，習近平主席引用了《阿拜箴言錄》中的名句：“世界有如海洋，時代有如勁風，前浪如兄長，后浪是兄弟，風擁后浪推前浪，亙古及今皆如此”，讓阿拜·庫南巴耶夫這位哈薩克斯坦的偉大詩人、思想家被更多中國讀者熟悉。

　　文明交流互鑒，文化相似相生，“長江后浪推前浪”可以說是這句詩在中國的“姊妹篇”。民心相通，滋長在文化相知相親的認同之中，是最基礎、最堅實、最持久的互聯互通。深化中哈友好是兩國民心所向、民意所盼，這是兩國元首的共識。

　　去年的中國－中亞峰會上，見到托卡耶夫總統，習近平主席提出希望：抓緊落實互設文化中心和開設魯班工坊，以簽署互免簽證協定為契機，加強人文交流合作，深耕民意基礎。托卡耶夫總統則表示，擴大雙邊貿易、旅游、人文、地方等各領域合作，為哈中開啟新的“黃金三十年”奠定更加堅實的基礎。

　　在阿斯塔納，歐亞大學孔子學院已經成為當地學習中國語言、研習中國文化的一個“樞紐”。以書為媒，學院老師把《邊城》《駱駝祥子》等中國名著翻譯成哈薩克語，在學生中頗受歡迎。不僅是中國書，這里還有中國的歌曲、京劇、漢服、書法，而走出孔子學院，馬路對過是從無到有的中國超市，周邊是越加豐富的中國元素。

　　這次到訪之際，習近平主席在哈薩克斯坦媒體上發表了題為《同心篤行 續寫中哈關系新篇章》的署名文章，其中就為中哈“掀起了人文交流新高潮”點贊。訪問期間，中哈人文交流又“上新”：中方將在哈薩克斯坦開設第二家魯班工坊，中哈文化中心和北京語言大學哈薩克斯坦分校揭牌，明年在哈薩克斯坦舉辦“中國旅游年”……

　　根植于綿延千年的古絲綢之路的中哈關系正在不斷煥發新的生機。

　　策劃：杜尚澤

　　撰文：王洲

　　視頻：趙普慶

　　統籌：李建廣