又快又好，“中國建造”為什么能？丨在中國尋找答案

　　城市建筑，交通設施，水利工程，油氣運輸……中國的基礎設施建設速度之快、數量之多、質量之高，常常令世人驚嘆，中國也因此獲得了“基建狂魔”這個稱號。今天，中國承建的基建項目遍布全球，“中國建造”正在讓全世界獲益，這些非凡成就背后的秘密是什么？本期節目中，中國網主持人潘阿里與來自阿爾及利亞的土木工程師雅辛尼一同尋找答案。

　　China’s rapid and extensive infrastructure development, including urban buildings, transportation facilities, water conservation projects, and oil and gas transportation systems, has rightfully earned it the title of an “Infrastructure Powerhouse”. Nowadays, Chinese-built infrastructure projects can be found worldwide, bringing significant benefits to countries around the globe. What is the secret behind these remarkable achievements? In this episode, álvaro Pa?os, presenter from China.org.cn, will check it out with Yacine, a civil engineer from Algeria.